Non-Discrimination Statement

DECLARACIÓN DE NO DISCRIMINACIÓN“Advance Care, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Advance Care, LLC no excluye a las personas ni las trata de manera diferente debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Advance Care, LLC proporciona ayuda y servicios gratuitos a personas con discapacidades para que se comuniquen efectivamente con nosotros, como intérpretes de lenguaje de señas calificados y materiales escritos en otros formatos (por ejemplo, letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles). Advance Care, LLC proporciona servicios lingüísticos gratuitos a personas cuyo idioma principal no es el inglés, como intérpretes calificados e información escrita en otros idiomas. Si necesita estos servicios, comuníquese con el Coordinador de la Sección 504/ADA/Coordinador de Derechos Civiles de la Sección 1557 al 804-569-8002. Si usted cree que Advance Care, LLC no ha proporcionado estos servicios o discriminado de otra manera por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja ante Erik Mauritsen, CHC, CFO and Compliance Officer, Covenant Woods, 7090 Covenant Woods Drive, Mechanicsville, VA 23111, Teléfono (804) 569-8002, Fax (804) 569-8177, correo electrónico EKMauritsen@covenantwoods.com. correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar una queja, Erik Mauritsen, CHC, CFO y Oficial de Cumplimiento está disponible para ayudarlo. También puede presentar una queja por derechos civiles ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Oficina de Derechos Civiles, electrónicamente a través del Portal de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo o teléfono a: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW,)”

비 차별 문는”사전 Care,LLC 을 준수하는 해당 연방 시민권법과 차별하지 않에 기초하여,인종,피부색,국적,연령,장애인,또는 섹스입니다. 사전 Care,LLC 지 않을 제외들 또는 그들을 치료하기 때문에 다르게,인종,피부색,국적,연령,장애인,또는 섹스입니다. 사전 Care,LLC 무료로 제공원 및 서비스를 제공하는 장애를 가진 사람들을 효과적으로 통신이 우리와 함께,같은 자격을 갖춘 로그인 언어로 통역하고 자료를 다른 형식으로(예를 들어 대형 인쇄물,오디오,접근 가능한 전자적 형식). 사전 Care,LLC 무료로 제공합 언어로 서비스하는 사람들이 누구의 주요 언어는 영어 등과 같은 자격을 갖춘 해석과 정보를 다른 언어로 작성 됩니다. 이러한 서비스가 필요한 경우 804-569-8002 에서 섹션 504/ADA 코디네이터/섹션 1557 민권 코디네이터에 문의하십시오. 당신이 믿는 경우에는 사전 Care,LLC 하지 못한 이러한 서비스를 제공하거나 차별에서 다른 방식의 기초에는 인종,피부색,국적,연령,장애인,또는 성별할 수 있는 파일을 고충으로 에릭 Mauritsen,CHC,CFO 및 규정 준수 담당자가,언약,숲 7090 약 우즈 드라이브,메카닉스빌 버지니아 23111,전화(804)569-8002,팩스(804)569-8177,이메일 EKMauritsen@covenantwoods.com. 할 수 있는 파일의 고충에서 사람 또는 우편,팩스 또는 이메일입니다. 도움이 필요한 경우 고충을 제기,에릭 Mauritsen,CHC,CFO 및 준수 책임자가 당신을 도울 수 있습니다. 당신은 또한 파일 시민권 불만을 가진 미국 Department of Health and Human Services,사무실을 위한 시민권,전자,사무실을 통해 시민의 권리의 준수하는 포털에서 사용 가능 https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf 또는 메일이나 전화:U.s.Department of Health and Human Services,200 독립 Avenue SW,룸 509F,HHH 건물,워싱턴,DC2020;1-800-368-1019,800-537-7697(TDD)”

KHÔNG PHÂN biệt đối xử, TUYÊN bố”Trước chăm Sóc THỂ phù hợp với liên Bang áp dụng luật nhân quyền và không phân biệt chủng tộc, màu quốc gia, tuổi khuyết tật hay làm tình. Trước chăm Sóc THỂ không loại trừ những người hoặc đối xử với họ một cách khác nhau vì cuộc đua, màu sắc, nguồn gốc quốc gia tuổi khuyết tật hay làm tình. Trước chăm Sóc THỂ cung cấp miễn phí aids và dịch vụ cho người khuyết tật để giao tiếp hiệu quả với chúng ta, như vậy là đủ điều kiện dấu hiệu ngôn ngữ thông dịch viên và tài liệu viết trong định dạng khác (ví dụ như in lớn, âm thanh, có thể truy cập điện tử). Trước chăm Sóc THỂ cung cấp miễn phí dịch vụ ngôn ngữ để người mà chính ngôn ngữ không được tiếng anh như vậy là đủ thông dịch viên và thông tin viết bằng ngôn ngữ khác. Nếu bạn cần những vụ liên hệ với các Phần 504/ADA điều Phối viên/Mục 1557 Quyền Dân sự Phối viên tại 804-569-8002. Nếu bạn tin rằng Trước chăm Sóc THỂ đã thất bại trong việc cung cấp dịch vụ hay phân biệt đối xử theo cách khác trên cơ sở của cuộc đua, màu sắc, nguồn gốc quốc gia tuổi khuyết tật hay làm tình bạn có thể nộp đơn khiếu nại với Erik Mauritsen, CHC, giám đốc TÀI chính và nhân Viên Tuân thủ giao Ước Rừng, 7090 Ước Rừng Lái xe, quê hương VA 23111, điện Thoại (804) 569-8002, Fax (804) 569-8177, email EKMauritsen@covenantwoods.com. Bạn có thể nộp đơn khiếu nại trong người hoặc bởi mail, số fax, hoặc gửi email. Nếu bạn cần giúp đỡ nộp đơn khiếu nại, Erik Mauritsen, CHC, giám đốc TÀI chính và nhân Viên Tuân thủ sẵn sàng giúp bạn. Bạn cũng có thể thấy một dân quyền khiếu nại với Bộ y Tế và dịch Vụ Nhân Văn phòng cho các Quyền Dân sự, điện tử qua Văn phòng của Quyền công Dân Tuân thủ Cổng, sẵn xuống https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf hoặc bằng thư hay điện thoại xuống: MỸ Bộ y Tế và dịch Vụ Nhân 200 độc Lập Avenue, ĐÁM Phòng 509F, CHƯA xây Dựng, Washington DC NĂM 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(ĐEN)”

非歧视声明”Advance Care,LLC遵守适用的联邦民权法，不基于种族、肤色、国籍、年龄、残疾或性别进行歧视。 ﾂ闭ｽﾂ青ｬﾂ３ﾂ０ﾂ年ﾂ度ﾂ妥ｦﾂ３ﾂ嘉ｱﾂ全ﾂ债堕妥-ﾂ嘉ｯﾂづｰﾂ开ﾂ催δつｵﾂづ慊つｵﾂつｽﾂ。 Advance Care,LLC为残疾人士提供免费的辅助工具和服务，以有效地与我们沟通，例如合格的手语翻译和其他格式的书面材料（例如大字，音频，无障碍电子格式）。 Advance Care,LLC向主要语言不是英语的人提供免费的语言服务，例如合格的口译和其他语言的信息。 如果您需要这些服务请致电804-569-8002与第504/ADA协调员/第1557民权协调员联系。 如果您认为Advance Care,LLC未能提供这些服务或以其他方式基于种族，肤色，国籍，年龄，残疾或性别而受到歧视，您可以向Erik Mauritsen，CHC，Cfo和合规官提出申诉，Covenant Woods，7090Covenant Woods Drive，Mechanicsville，VA23111，电话（804）569-8002，传真（804）569-8177，电子邮件EKMauritsen@covenantwoods.com.您可以亲自或通过邮件、传真或电子邮件提出申诉。 如果您需要帮助提出申诉，Erik Mauritsen，CHC，CFO和合规官可以帮助您。 您也可以通过民权合规门户以电子方式向美国卫生和公众服务部民权办公室提交民权投诉，可在https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf，或通过邮件或电话：美国卫生与公众服务部，200Independence Avenue SW，Room509F，Hhh Building，Washington，DC2020;1-800-368-1019，800-537-7697（TDD)”

بيان عدم التمييز”Advance Care, llc يتوافق مع قوانين الحقوق المدنية الاتحادية المعمول بها ولا يميز على أساس العرق, اللون, الأصل القومي, عمر, عجز, أو جنس. لا تستبعد Advance Care ، LLC الأشخاص أو تعاملهم بشكل مختلف بسبب العرق أو اللون أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الجنس. تقدم Advance Care ، LLC مساعدات وخدمات مجانية للأشخاص ذوي الإعاقة للتواصل معنا بشكل فعال ، مثل مترجمي لغة الإشارة المؤهلين والمواد المكتوبة بتنسيقات أخرى(مثل الطباعة الكبيرة والصوت والتنسيقات الإلكترونية التي يمكن الوصول إليها). تقدم Advance Care ، LLC خدمات لغوية مجانية للأشخاص الذين لا تكون لغتهم الأساسية الإنجليزية مثل المترجمين المؤهلين والمعلومات المكتوبة بلغات أخرى. إذا كنت بحاجة إلى هذه الخدمات ، فاتصل بالقسم 504 / ADA Coordinator / Section 1557 Civil Rights Coordinator على الرقم 804-569-8002. إذا كنت تعتقد أن Advance Care ، LLC قد فشلت في تقديم هذه الخدمات أو تعرضت للتمييز بطريقة أخرى على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الجنس ، فيمكنك تقديم شكوى مع Erik Mauritsen و CHC و CFO و Compliance Officer و Covenant Woods و 7090 Covenant Woods Drive و Mechanicsville و VA 23111 و Phone (804) 569-8002 و Fax (804) 569-8177 EKMauritsen@covenantwoods.com. يمكنك تقديم شكوى شخصيا أو عن طريق البريد أو الفاكس أو البريد الإلكتروني. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في تقديم شكوى ، فإن Erik Mauritsen و CHC و CFO و Compliance Officer متاح لمساعدتك. يمكنك أيضا تقديم شكوى بشأن الحقوق المدنية إلى وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ، مكتب الحقوق المدنية ، إلكترونيا من خلال بوابة مكتب الحقوق المدنية المتوافقة ، المتاحة على https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf ، أو عن طريق البريد أو الهاتف على: وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ، 200 Independence Avenue SW ، Room 509F ، Hhh Building ، Washington ، DC 2020 ؛ 1-800-368-1019 ، 800-537-7697(TDD)”

DI DISKRIMINASYON PAHAYAG na”mga Paunang pag-Aalaga, LLC ay sumusunod sa mga naaangkop na mga Pederal na batas ng karapatang sibil at hindi maaaring makita ang kaibhan sa batayan ng lahi, kulay, bansang pinagmulan, edad, kapansanan, o sekswal. Hindi ibukod ang mga tao o Tratuhin ang mga ito naiiba dahil sa lahi, kulay, Pambansang Pinagmulan, edad, kapansanan, o kasarian. Ang mga taong may kapansanan ay mabisang makipag-usap sa atin, tulad ng mga kuwalipikadong tagasaling-wika at mga isinulat na materyales sa ibang mga pormat (hal.malalaking tatak, audio, mapupuntahan ng mga elektronikong pormat). Ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kwalipikadong interpreter at impormasyon na nakasulat sa iba pang mga wika. Kung kailangan ninyo ng mga serbisyong ito, kontakin ang pagtutugma ng Seksiyon 504/ADA/Seksyon 1557 na namamahala sa Mga Karapatang Sibil sa 804-569-8002. Kung naniniwala ka na ang Paunang pag-Aalaga, LLC ay nabigo upang magbigay ng mga serbisyo o discriminated sa isa pang paraan sa batayan ng lahi, kulay, bansang pinagmulan, edad, kapansanan, o sekswal na maaari mong mag-file ng isang karaingan na may Erik Mauritsen, CHC, CFO at Compliance Officer, Tipan Gubat, 7090 Tipan Gubat Drive, Mechanicsville, VA 23111, Telepono (804) 569-8002, Fax (804) 569-8177, email EKMauritsen@covenantwoods.com. Maaari kang mag-file ng isang karaingan sa tao o sa pamamagitan ng mail, fax, o email. Ano ang ibig sabihin ng mawiwili sa wikang Tagalog? Maaari ka ring mag-file ng isang sibil na karapatan ng reklamo sa US Kagawaran ng Kalusugan at Human Services Office for Civil Rights, sa elektronikong paraan sa pamamagitan ng ang Office of Civil Rights Sang-ayon sa Portal, na magagamit sa https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o sa pamamagitan ng mail o telepono sa: u. S. Department of Health and Human Services, 200 Kalayaan Avenue SW, Kuwarto 509F, HHH Gusali, Washington, DC 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

بیانیه غیر تبعیض ” مراقبت پیش, Llc مطابق با قوانین حقوق مدنی فدرال قابل اجرا می کند و بر اساس نژاد تبعیض قائل نمی, رنگ, منشاء ملی, سن, ناتوانی, یا ارتباط جنسی. مراقبت های پیشرفته, LLC کند مردم را رد نمی کند و یا درمان آنها را متفاوت به دلیل نژاد, رنگ, منشاء ملی, سن, ناتوانی, یا ارتباط جنسی. پیشبرد مراقبت LLC فراهم می کند رایگان ایدز و خدمات به افراد معلول به برقراری ارتباط موثر با ما مانند واجد شرایط مترجم زبان اشاره و مواد نوشته شده در فرمت های دیگر (به عنوان مثال چاپ های بزرگ صوتی در دسترس فرمت های الکترونیکی). Advance Care, llc فراهم می کند خدمات زبان رایگان به افرادی که زبان اصلی انگلیسی مانند مترجمان واجد شرایط و اطلاعات نوشته شده به زبان های دیگر نیست. اگر به این خدمات نیاز دارید ، با بخش 504 / ADA هماهنگ کننده / بخش 1557 هماهنگ کننده حقوق مدنی در 804-569-8002 تماس بگیرید. اگر شما بر این باورند که پیشرفت مراقبت LLC موفق به ارائه این خدمات و یا تبعیض در یکی دیگر از راه های بر اساس نژاد ، رنگ پوست ، ملیت ، سن و ناتوانی یا جنسیت شما می توانید با تنظیم یک شکایت با اریک Mauritsen, CHC CFO و انطباق افسر میثاق جنگل 7090 میثاق جنگل درایو مکنیکسویل VA 23111 تلفن (804) 569-8002 فکس (804) 569-8177 ایمیل EKMauritsen@covenantwoods.com. شما می توانید با تنظیم یک شکایت در شخص و یا از طریق ایمیل فکس و یا ایمیل. اگر شما نیاز به کمک پر کردن شکایت, اریک Mauritsen, CHC, CFO و انطباق افسر در دسترس است به شما کمک کند. شما همچنین می توانید یک فایل حقوق مدنی شکایت با وزارت بهداشت و خدمات انسانی برای حقوق مدنی به صورت الکترونیکی از طریق دفتر حقوق مدنی سازگار پورتال در دسترس https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf یا توسط پست الکترونیکی و یا تلفن در: وزارت بهداشت و خدمات انسانی, 200 خیابان استقلال SW, اتاق 509F, HHH, ساختمان, Washington, DC 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

አዳዲስ ግምገማዎች አድልዎ ነው”ሲይዝ እንክብካቤ እና እንደ አማካኝነት ተግባራዊ ሲሆን የፌደራል ሲቪል መብቶች ህግ እና ደረጃ discriminate በጣም ቀለሙን, በብሔር አመቱ, በአካል ጉዳት ወይም ወሲብ. ቅድሚያ እንክብካቤ እና በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ አዳዲስ ሰዎችን የሚሰጡዋቸውን በእነርሱ ላይ ያስቸግረኛል ምክንያት የዘር, ቀለም, በብሔር አመቱ, በአካል ጉዳት ወይም ወሲብ. ቅድሚያ እንክብካቤ እና በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ ያለው እና አገልግሎቶች ለአካል ጉዳተኞች ጋር ይገናኛሉ በይፋ ከእኛ እንደ የሚያሟሉ ምልክት ቋንቋ ተርጓሚዎች እና የጽሁፍ ቁሳቁሶች በሌሎች የሚሰጡዋቸውን (ለምሳሌ ትልቅ ቅድሚያ ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን). ቅድሚያ እንክብካቤ እና አሁን ነጻ ቋንቋ አገልግሎቶች ጋር የሚሰጡዋቸውን ሰዎች ቀዳሚ ቋንቋ አይደለም እንግሊዝኛ እንደ የሚያሟሉ ተርጓሚዎች እና መረጃ የተጻፈ ሌሎች ቋንቋዎች. በቀዳሚ ግምገማዎች እነዚህ አገልግሎቶች ይገናኛሉ ክፍል 504/በቀዳሚ ግምገማዎች በይፋ/ክፍል 1557 በሰብአዊ መብቶች ግምገማዎች በይፋ ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን 804-569-8002. ካመኑ ቅድሚያ እንክብካቤ እና አለው አልተሳካም ለማቅረብ እነዚህ አገልግሎቶች ወይም discriminated በሌላ መንገድ በጣም ቀለሙን, በብሔር አመቱ, በአካል ጉዳት ወይም ወሲብ ይችላሉ ፋይል ግምገማ ቅሬታ ያላቸው በቀዳሚ ግምገማዎች Mauritsen, CHC, CFO እና ሆኖ መኮንን, ኪዳን ቅድሚያ, 7090 ኪዳን ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን, Mechanicsville, አንድ 23111, የሚሰጡዋቸውን (804) 569-8002, ፋክስ (804) 569-8177, ኢሜል EKMauritsen@covenantwoods.com. ይችላሉ ፋይል ግምገማ ቅሬታ በአካል ወይም በፖስታ, ፋክስ የሚሰጡዋቸውን. በቀዳሚ ግምገማዎች filing ግምገማ ቅሬታ, በቀዳሚ ግምገማዎች Mauritsen, CHC, CFO እና ሆኖ መኮንን የሚገኝ ማገዝ. አዳዲስ ግምገማዎች ፋይል ሲቪል መብቶች አቤቱታ ከሌሎች የአሜሪካ ዲፓርትመንት የጤና እና የሰብዓዊ አገልግሎቶች ጽ / ቤት ላይ በሰብአዊ መብቶች, በኤሌክትሮኒክ በኩል ጽ በሰብአዊ መብቶች ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን, ስለጀመሩ ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf ወይም በፖስታ ወይም የሚሰጡዋቸውን: የአሜሪካ ዲፓርትመንት የጤና እና የሰብዓዊ አገልግሎቶች 200 ስልጣኑን Avenue ላይ, የሚሰጡዋቸውን 509F, ሁሉም ህንፃ ዋሽንግተን ዲሲ 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

“پیشگی دیکھ بھال, LLC کے ساتھ مطابق قابل اطلاق وفاقی شہری حقوق کے قوانین اور امتیازی سلوک نہیں کرتا کی بنیاد پر نسل ، رنگ ، قومیت ، عمر ، معذوری ، یا جنسی. پیشگی دیکھ بھال, ایل ایل سی خارج نہیں کرتا ، لوگوں کو یا ان کا علاج مختلف طریقے سے کی وجہ سے ، نسل ، رنگ ، قومیت ، عمر ، معذوری ، یا جنسی. پیشگی دیکھ بھال, LLC فراہم کرتا ہے مفت ایڈز اور خدمات کے ساتھ لوگوں کے لئے معذور کرنے کے لئے مؤثر طریقے سے بات چیت کے ساتھ ہمیں اس طرح کے طور پر کوالیفائی نشانی زبان ترجمانوں اور تحریری مواد میں دیگر فارمیٹس (مثال کے طور پر ، بڑے پرنٹ ، آڈیو ، قابل رسائی الیکٹرانک فارمیٹ). پیشگی دیکھ بھال, LLC فراہم کرتا ہے مفت زبان کی خدمات کے لئے لوگوں کو جن کی بنیادی زبان انگریزی نہیں ہے اس طرح کے طور پر کوالیفائی ترجمانوں اور معلومات تحریری دیگر زبانوں میں. اگر آپ کی ضرورت ہے ، ان کی خدمات سے رابطہ دفعہ 504/ADA کوآرڈینیٹر/حصے 1557 شہری حقوق کے کوآرڈینیٹر میں 804-569-8002. اگر آپ کو یقین ہے کہ پیشگی دیکھ بھال, LLC میں ناکام رہی ہے فراہم کرنے کے لئے ان کی خدمات یا امتیازی سلوک کا ایک اور طریقہ کی بنیاد پر نسل ، رنگ ، قومیت ، عمر ، معذوری ، یا جنسی کر سکتے ہیں فائل ایک شکایت کے ساتھ یری Mauritsen, CHC, چیف فنانشل آفیسر اور تعمیل افسر کے عہد جنگل, 7090 عہد جنگل ڈرائیو, Mechanicsville, VA 23111, فون (804) 569-8002, فیکس (804) 569-8177, ای میل EKMauritsen@covenantwoods.com. آپ کر سکتے ہیں فائل ایک شکایت میں شخص یا بذریعہ ڈاک ، فیکس یا ای میل. اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہے ایک دائر کرنے کی شکایت, یری Mauritsen, CHC, چیف فنانشل آفیسر اور تعمیل افسر دستیاب ہے کرنے کے لئے آپ کی مدد. آپ یہ بھی کر سکتے ہیں فائل ایک شہری حقوق کی شکایت کے ساتھ امریکی محکمہ صحت اور انسانی خدمات, دفتر میں شہری حقوق کے لئے, الیکٹرانک ذریعے کے دفتر سول حقوق کی صلاحیت رکھنے والے پورٹل پر دستیاب https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, یا ای میل کے ذریعے یا فون پر: امریکی محکمہ صحت اور انسانی خدمات, 200 آزادی ایونیو SW ، کمرے 509F, HHH عمارت, واشنگٹن, ڈی سی 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

Déclaration de non-DISCRIMINATION ” Advance Care, LLC se conforme aux lois fédérales applicables sur les droits civils et ne fait pas de discrimination sur la base de la race, de la couleur, de l’origine nationale, de l’âge, du handicap ou du sexe. Advance Care, LLC n’exclut pas les personnes ou ne les traite pas différemment en raison de la race, de la couleur, de l’origine nationale, de l’âge, du handicap ou du sexe. Advance Care, LLC fournit des aides et des services gratuits aux personnes handicapées pour communiquer efficacement avec nous, tels que des interprètes qualifiés en langue des signes et des documents écrits dans d’autres formats (par exemple, gros caractères, audio, formats électroniques accessibles). Advance Care, LLC fournit des services Linguistiques Gratuits aux personnes dont la langue principale n’est pas l’anglais, tels que des interprètes qualifiés et des informations écrites dans d’autres langues. Si vous avez besoin de ces services, contactez le coordonnateur de la Section 504/ADA/Coordonnateur des droits civils de la Section 1557 au 804-569-8002. Si vous pensez que Advance Care, LLC n’a pas fourni ces services ou a fait l’objet d’une discrimination d’une autre manière fondée sur la race, la couleur, l’origine nationale, l’âge, le handicap ou le sexe, vous pouvez déposer un grief auprès D’Erik Mauritsen, CHC, CFO et agent de conformité, Covenant Woods, 7090 Covenant Woods Drive, Mechanicsville, VA 23111, téléphone (804) 569-8002, Fax (804) 569-8177, EKMauritsen@covenantwoods.com. vous pouvez déposer un grief en personne ou par la poste, par télécopieur ou par courriel. Si vous avez besoin d’aide pour déposer un grief, Erik Mauritsen, CHC, CFO et agent de conformité est disponible pour vous aider. Vous pouvez également déposer une plainte en matière de droits civils auprès du Département AMÉRICAIN de la santé et des Services sociaux, Office for Civil Rights, par voie électronique via le portail conforme au Bureau des droits civils, disponible à l’adresse suivante: https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, ou par courrier ou par téléphone à L’adresse suivante: U. S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Room 509f, HHH Building, Washington, DC 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

Заявление о недискриминации“Advance Care, LLC соблюдает применимые федеральные законы о гражданских правах и не допускает дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола. Advance Care, LLC не исключает людей и не относится к ним по-разному из-за расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола. Advance Care, LLC предоставляет бесплатные вспомогательные средства и услуги людям с ограниченными возможностями для эффективного общения с нами, такие как квалифицированные сурдопереводчики и письменные материалы в других форматах (например, крупный шрифт, аудио, доступные электронные форматы). Advance Care, LLC предоставляет бесплатные языковые услуги людям, чей основной язык не является английским, такие как квалифицированные переводчики и информация, написанная на других языках. Если вам нужны эти услуги, свяжитесь с координатором секции 504/ADA/координатором секции 1557 по гражданским правам по телефону 804-569-8002. Если вы считаете, что заранее заботитесь, ООО не смогло предоставить эти услуги или другим способом дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности, пола или вы можете подать жалобу с Эриком Mauritsen, ХГС, финансовый директор и ответственный сотрудник, Завет лесу, 7090 пакта лесу гонять, Меканиксвилл, Вирджиния 23111, телефон (804) 569-8002, факс: (804) 569-8177, электронная почта EKMauritsen@covenantwoods.com. Вы можете подать жалобу лично или по почте, факсу или электронной почте. Если вам нужна помощь в подаче жалобы, вам может помочь Эрик Маурицен, CHC, финансовый директор и сотрудник по соблюдению требований. Вы также можете подать жалобу на гражданские права в Министерство здравоохранения и социальных служб США, Управление по гражданским правам, в электронном виде через соответствующий портал управления гражданских прав, доступный по адресу https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, или по почте или телефону по адресу: Министерство здравоохранения и социальных служб США, 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

गैर भेदभाव बयान ” अग्रिम देखभाल, एलएलसी लागू संघीय नागरिक अधिकारों के कानूनों के अनुरूप है और जाति, रंग, राष्ट्रीय मूल, उम्र, विकलांगता, या सेक्स के आधार पर भेदभाव नहीं करता है । अग्रिम देखभाल, एलएलसी लोगों को बाहर या क्योंकि जाति, रंग, राष्ट्रीय मूल, आयु, विकलांगता, या सेक्स के लिए उन्हें अलग ढंग से इलाज नहीं है । एडवांस केयर, एलएलसी ऐसे योग्य सांकेतिक भाषा दुभाषियों और अन्य स्वरूपों में लिखित सामग्री (जैसे बड़े प्रिंट, ऑडियो, सुलभ इलेक्ट्रॉनिक स्वरूप) के रूप में हमारे साथ प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए विकलांग लोगों के लिए मुफ्त एड्स और सेवाएं प्रदान करता है । अग्रिम देखभाल, एलएलसी जिसका प्राथमिक भाषा ऐसे योग्य दुभाषियों और अन्य भाषाओं में लिखा जानकारी के रूप में अंग्रेजी नहीं है लोगों के लिए नि: शुल्क भाषा सेवाएं प्रदान करता है. यदि आपको इन सेवाओं की आवश्यकता है तो धारा 504/एडीए समन्वयक/धारा 1557 नागरिक अधिकार समन्वयक से 804-569-8002 पर संपर्क करें । यदि आपको लगता है कि अग्रिम देखभाल विश्वास, एलएलसी जाति के आधार पर इन सेवाओं को प्रदान करने में नाकाम रही है या किसी अन्य तरीके से भेदभाव किया गया है, रंग, राष्ट्रीय मूल, उम्र, विकलांगता, या सेक्स आप एरिक मॉरीशस के साथ एक शिकायत दर्ज कर सकते हैं, सीएचसी, सीएफओ और अनुपालन अधिकारी, वाचा वुड्स, 7090 वाचा वुड्स ड्राइव, यंतिकसविल, वीए 23111, फोन (804) 569-8002, फैक्स (804) 569-8177, ईमेल EKMauritsen@covenantwoods.com. आप व्यक्ति में या मेल, फैक्स, या ईमेल के द्वारा एक शिकायत दर्ज कर सकते हैं. आप एक शिकायत दाखिल करने में मदद की जरूरत है, एरिक मॉरीशस, सीएचसी, सीएफओ और अनुपालन अधिकारी तुम्हारी मदद करने के लिए उपलब्ध है. आप भी फाइल में एक नागरिक अधिकार शिकायत के साथ अमेरिकी स्वास्थ्य विभाग और मानव सेवा, कार्यालय नागरिक अधिकारों के लिए, के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक कार्यालय नागरिक अधिकारों के अनुरूप पोर्टल पर उपलब्ध है, https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, या मेल द्वारा या फोन पर: अमेरिकी स्वास्थ्य विभाग और मानव सेवा, 200 स्वतंत्रता एवेन्यू दप, कमरे 509F, HHH बिल्डिंग, वाशिंगटन, डीसी 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

ERKLÄRUNG zur NICHTDISKRIMINIERUNG ” Advance Care, LLC entspricht den geltenden bürgerrechtsgesetzen des Bundes und diskriminiert nicht aufgrund von Rasse, Hautfarbe, nationaler Herkunft, Alter, Behinderung oder Geschlecht. Advance Care, LLC schließt Menschen aufgrund von Rasse, Hautfarbe, nationaler Herkunft, Alter, Behinderung oder Geschlecht nicht aus oder behandelt Sie anders. Advance Care, LLC bietet Menschen mit Behinderungen Kostenlose Hilfsmittel und Dienstleistungen an, um effektiv mit uns zu kommunizieren, Z. B. qualifizierte Gebärdensprachdolmetscher und schriftliches Material in anderen Formaten (Z. B. Großdruck, audio, zugängliche elektronische Formate). Advance Care, LLC bietet Kostenlose Sprachdienste für Personen, deren Hauptsprache nicht Englisch ist, wie qualifizierte Dolmetscher und Informationen in anderen Sprachen. Wenn Sie diese Dienste benötigen, wenden Sie sich an den Abschnitt 504/ADA-Koordinator/Abschnitt 1557-Koordinator für Bürgerrechte unter 804-569-8002. Wenn Sie der Meinung sind, dass Advance Care, LLC diese Dienste nicht erbracht oder auf andere Weise aufgrund von Rasse, Hautfarbe, nationaler Herkunft, Alter, Behinderung oder Geschlecht diskriminiert hat, können Sie Beschwerde bei Erik Mauritsen, CHC, CFO und Compliance Officer, Covenant Woods, 7090 Covenant Woods Drive, Mechanicsville, VA 23111, Telefon (804) 569-8002, Fax (804) 569-8177, E-Mail EKMauritsen@covenantwoods.com. Sie können eine Beschwerde persönlich oder per post, fax oder E-Mail Einreichen. Wenn Sie Hilfe bei der Einreichung einer Beschwerde benötigen, steht Ihnen Erik Mauritsen, CHC, CFO und Compliance Officer, zur Verfügung. Sie können auch Datei Bürgerrechte Beschwerde bei der US-Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, die elektronisch über das Office of Civil Rights-Kompatibel-Portal, verfügbar unter https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf oder per E-mail oder Telefon an: US Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Zimmer-509F, HHH Gebäude, Washington, DC 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

অ বৈষম্য বিবৃতি ” আগাম যত্ন, এলএলসি প্রযোজ্য ফেডারেল নাগরিক অধিকার আইন মেনে চলে এবং জাতি ভিত্তিতে বৈষম্য না, রঙ, জাতীয় মূল, বয়স, অক্ষমতা, অথবা লিঙ্গের. অগ্রিম যত্ন, এলএলসি মানুষ অগ্রাহ্য বা ভিন্নভাবে কারণ জাতি তাদের আচরণ না, রঙ, জাতীয় মূল, বয়স, অক্ষমতা, বা সেক্স. অগ্রিম কেয়ার, এলএলসি যেমন অন্যান্য বিন্যাসে যোগ্যতাসম্পন্ন সাইন ভাষা দোভাষী এবং লিখিত সামগ্রী হিসেবে, আমাদের সঙ্গে কার্যকরভাবে যোগাযোগ করতে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের বিনামূল্যে এইডস ও সেবা প্রদান করে (উদাঃ. আগাম যত্ন, এলএলসি যার প্রধান ভাষা যেমন অন্যান্য ভাষায় লিখিত যোগ্য দোভাষী এবং তথ্য হিসাবে ইংরেজি নয় মানুষ বিনা ভাষা সেবা প্রদান করে. আপনি এই পরিষেবাগুলি প্রয়োজন, অধ্যায় যোগাযোগ 504 / অদা সমন্বয়কারী / অধ্যায় 1557 নাগরিক অধিকার সমন্বয়কারী এ 804-569-8002. যদি আপনি বিশ্বাস করি যে, আগাম যত্ন, LLC হয়েছে প্রদান করতে ব্যর্থ হয়েছে, এই সেবা বা বৈষম্যমূলক আচরণ অন্য উপায় উপর ভিত্তি করে, জাতি, রঙ, জাতীয় উৎপত্তি, বয়স, অক্ষমতা, বা করতে পারেন, আপনি ফাইল একটি অভিযোগ এরিক Mauritsen, CHC, সিএফও এবং সম্মতি কর্মকর্তা, চুক্তির মানুষকে 7090 চুক্তি মানুষকে ড্রাইভ, Mechanicsville, ভিএ 23111, ফোন (804) 569-8002, ফ্যাক্স (804) 569-8177, ইমেইল EKMauritsen@covenantwoods.com. আপনি ফাইল একটি নালিশের ব্যক্তি বা মেইল দ্বারা, ফ্যাক্স, অথবা ইমেইল. যদি আপনি সাহায্য প্রয়োজন, ফাইলিং একটি অভিযোগ এরিক Mauritsen, CHC, সিএফও এবং সম্মতি কর্মকর্তা আপনাকে সাহায্য করার জন্য উপলব্ধ. এছাড়াও আপনি ফাইল, একটি নাগরিক অধিকার অভিযোগের সঙ্গে মার্কিন ডিপার্টমেন্ট স্বাস্থ্য এবং মানব সেবা, অফিস জন্য, নাগরিক অধিকার, বৈদ্যুতিন মাধ্যমে, এর অফিস, সিভিল রাইটস অনুবর্তী পোর্টাল এ উপলব্ধ https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf অথবা মেইল করে অথবা ফোন এ: U. s. Department of Health and Human Services, 200 স্বাধীনতা Avenue SW, রুম 509F, HHH বিল্ডিং ওয়াশিংটন, ডিসি 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”

“ముందుగానే సంరక్షణ, LLC పాటిస్తుంది వర్తించే సమాఖ్య పౌర హక్కుల చట్టాలను మరియు లేదు ప్రాతిపదికన వివక్ష, జాతి, రంగు, జాతీయ మూలం, వయసు, వైకల్యం, లేదా సెక్స్. ముందుగానే సంరక్షణ, LLC మినహాయించలేదు ప్రజలు లేదా వాటిని చికిత్స భిన్నంగా ఎందుకంటే, జాతి, రంగు, జాతీయ మూలం, వయసు, వైకల్యం, లేదా సెక్స్. ముందుగానే సంరక్షణ, LLC అందిస్తుంది ఉచిత aids మరియు సేవలను వైకల్యాలున్న మనుషులు సమర్థవంతంగా కమ్యూనికేట్ చేయడానికి, మాకు అటువంటి అర్హత సంకేత భాషా వ్యాఖ్యాతల మరియు వ్రాసిన పదార్థాలు ఇతర ఫార్మాట్లలో (ఉదా పెద్ద ప్రింట్, ఆడియో, అందుబాటులోని ఎలక్ట్రానిక్ ఆకృతులు). ముందుగానే సంరక్షణ, LLC అందిస్తుంది ఉచిత భాషా సేవలు మంది దీని ప్రాధమిక భాష కాదు. ఇంగ్లీష్ వంటి అర్హత వ్యాఖ్యాతల మరియు సమాచారం వ్రాసిన ఇతర భాషలు. మీరు అవసరం ఉంటే, ఈ సేవలను పరిచయం విభాగం 504/ADA సమన్వయకర్త/విభాగం 1557 పౌర హక్కుల సమన్వయకర్త వద్ద 804-569-8002. If you believe that ముందుగానే సంరక్షణ, LLC has failed to provide ఈ సేవలు లేదా వివక్షకు మరో మార్గం on the basis of race, color, జాతీయ మూలం, వయసు, వైకల్యం, లేదా సెక్స్. మీరు ఫైల్ ఒక ఉపద్రవము తో ఎరిక్ Mauritsen, CHC CFO మరియు సమ్మతి అధికారి, ఒడంబడిక వుడ్స్, 7090 ఒడంబడిక అడవుల్లో డ్రైవ్, Mechanicsville, VA 23111, ఫోన్ (804) 569-8002, సమాచారము (804) 569-8177, ఇమెయిల్ EKMauritsen@covenantwoods.com. మీరు ఫైల్ ఒక ఉపద్రవము వ్యక్తి లో లేదా మెయిల్ ద్వారా, ఫ్యాక్స్, లేదా ఇమెయిల్. మీరు సహాయం అవసరం ఉంటే, ఫైలింగ్ ఒక ఉపద్రవము, ఎరిక్ Mauritsen, CHC CFO మరియు సమ్మతి అధికారి is available to help you. మీరు కూడా ఒక ఫైల్ పౌర హక్కుల ఫిర్యాదు U. s. ఆరోగ్య శాఖ మరియు మానవ సేవలు, ఆఫీసు పౌర హక్కులు, ఎలక్ట్రానిక్ కార్యాలయం ద్వారా పౌర హక్కుల కంప్లైంట్ పోర్టల్, వద్ద అందుబాటులో https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, లేదా మెయిల్ ద్వారా లేదా వద్ద ఫోన్: U. s. ఆరోగ్య శాఖ మరియు మానవ సేవల, 200 స్వాతంత్ర్యం Avenue SW, గది 509F, HHH బిల్డింగ్, వాషింగ్టన్, DC 2020; 1-800-368-1019, 800-537-7697(TDD)”